誕生日!英語のメッセージを友達に長文で送ろう!絶対嬉しい11の文例はコレ!



友達の誕生日に送るメッセージを考えた時
「何かこれちょっと恥ずかしいな・・・」
なんて思うことって、
意外とあったりするものですよね。

⑧

そんな時に便利なのが、英語のメッセージなのです!

・・・英語のメッセージなんか思いつかないよ!(笑)なんて
思わず突っ込んでしまった方もいるかと思います。
実際に私もそうでした・・・

英語のテストでは赤点ばかりの私

英語アレルギーがあったぐらいです。w|;゚ロ゚|w ヌォオオオオ!!

でも、そんな私が英語のメッセージをまとめたら、
絶対そこらへんのネイティブ気取りの人よりも
分かりやすくて心に響く文例が出来る!!
っと思い、今回ガッツリまとめてみました♪

この記事さえ読めばバッチリ英語のメッセージが書けるようになります♪(^^)/

それでは誕生日に絶対喜ばれる英語の長文メッセージ11個
文例をご紹介したいと思います。

英語が苦手だけども、
「日本語でメッセージを書くのは少し恥ずかしい・・・」
「かっこよく英語でメッセージを書いてみたい!」
という方は必見です!

誕生日の英語メッセージ文例はコレ!

SPONSORED LINK

それでは早速、誕生日の英語メッセージの文例を
11個、ご紹介したいと思います。
1.
Best wishes for your 20th Birthday!
(20歳のお誕生日おめでとう!)
まずはシンプルに1文!
これを文頭に入れてみると良いですね。
少しお洒落なメッセージカードになります。
2.
Happy birthday! May your birthday be a wonderful day with fulfilled dreams.
(誕生日おめでとう!夢がたくさん叶う素敵な日になりますように。)
誕生日は夢が多く叶えられる日でもあります。
それを祈る素敵な英語の文ですね!
3.
I hope that today is the beginning of a great year for you. Happy Birthday.
(あなたにとって今日がすばらしい年の始まりとなりますように。)
人生で1度しか訪れないその年が、
素敵な1年になることを思わせる良い文です!
4.
You get more perfect and beautiful as the years pass by.
Even though it is your birthday, I feel like I am the one who got the gift.
Wishing you a happy birthday.
(歳を重ねるごとに、君はより完璧に、より美しくなっていく。
今日は君の誕生日だけど、僕が贈り物をもらったみたいだよ。
お誕生日、おめでとう。)
何て素敵なメッセージなんでしょう!

英語だと友人関係でもこんな言葉をさらっと言えちゃいますね!
少し気になっている異性の友達に、
恥ずかしくて普段、言えないことも、
英語のメッセージにして誕生日に伝えてみると良いですね

5.
Life is great at any age. Enjoy yours.
Happy Birthday!
(人生はいくつになっても素晴らしい。人生を謳歌しよう!!お誕生日おめでとう!)
誕生日は、人生に向けての新たな1歩になります。

その人生を一緒に謳歌しよう!と呼びかける、
とても前向きになれるメッセージですね。

スポンサードリンク

6.
You have to get older, but you don’t have to grow up.
Happy Birthday!
(歳はとったほうがいい。でも、大人になる必要なんかない。おめでとう!)
誕生日=年齢を重ねるということで、
「また歳をとったな」と感じる方もいます。

そんな友達に向けて、「心はいつまでも若くね!」という
明るいメッセージを送るのにぴったりですね♪

私も心だけは若くいようと頑張っていますが、先日のスポーツで。。。笑

7.
You’re the living proof of that age is just a number!
Happy Birthday!
(あなたを見てると年齢なんて関係ないって教えられるよ。お誕生日おめでとう!)
いつまでも若々しく振る舞っている友達に、
「そのままのあなたでいてね!」ともいえる
メッセージになっています。
8.
At least you’re not as old as you will be next year! Happy Birthday!
(今年は、少なくとも来年よりは若いぜ!誕生日おめでとう!)
かっこいいメッセージですね!

来年よりかは若い年齢なんだから、
やりたいことをやろうぜ!という
熱いメッセージになっていますね。
やりたい事できてますか?

9.
Set the world on fire with your dreams and use the flame to light a birthday candle.
Happy Birthday!
(お前の夢で世界を熱狂させようぜ!そしてその熱狂の火でバースデイキャンドルに火をともすんだ!!)
何か大きな夢や目標を持っている友達に対して、
このメッセージはとても心に響くものですね!

この先のことについて熱く語り合える日にもなりそうです。

10.
Some say the glass is half empty. Others say the glass is half full.
It’s your birthday, so just drink whatever is in the glass.
(ある人は、コップには半分しか入っていないと言う。ある人は、コップには半分も入っていると言う。
今日は君の誕生日だ。だからただ飲み干すのさ。コップに何が入っていようと。)
人生は悲しいと後ろ向きにとらえることも、
楽しいと前向きにとらえることも出来ますね。
だけど、誕生日はそんなの考えず、
人生にどんなことがあるのかをとりあえず1回忘れて、
お祝いをしよう!というような意味を持つものですね。

素敵な誕生日メッセージです。

11.
With 20st birthday, life will take a new turn
– you will meet new people and learn a meaning of life that you were not familiar with before.
On your birthday, I wish you meet the best people in life and learn a very joyous meaning of life.
Happy Birthday!
(20歳の誕生日を迎えると、君は人生の新たな門出に立つだろう。
見知らぬ人と巡り会い、君が今まで感じた事の無い
人生の意味を学ぶ事になるだろう。
君の誕生日には、君の人生の中で最も素晴らしい人に巡り会って欲しい。
そして人生の喜びについて学んでほしい。ハッピーバースデイ!)
相手の人生が明るくなることを祈った、
前向きなメッセージになっています。

人生には嫌なこともたくさんあるけど、
そこから様々なことを学んでほしいという、
深い願いが感じ取れますね!

まとめ

⑨
いかがでしたか?

今回は英語が大の苦手な私でも
簡単に書けて心に響くメッセージをまとめました。
彼氏や彼女にもそのまま使える文例も紹介しました。

さらにちょっとかっこよく
誕生日メッセージを送りたいと思った方は、
こちらを参考にしてみて下さいね!

バースデーカードの書き方や日本語の例文をこちらで紹介しています!
↓↓↓
誕生日のメッセージ例文はコレ!バースデーカードを送ろう!

おもわず「こんな金額!?」っと思ってしまう、
誕生日プレゼントの予算相場について調べました!
↓↓↓
[彼氏 彼女 友達]誕生日プレゼント予算は?値段や金額相場はコレ!

日本語で書くと少し恥ずかしいと感じる文も、
英語にすればかっこよくなりますよね!

不動産投資


スポンサードリンク


Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP ↑